1
00:00:14,970 --> 00:00:19,460
இப்படி கைவிடப்பட்ட பள்ளி கட்டிடங்கள் போது
பல ஆண்டுகளாக கவனிப்பாரற்று கிடக்கிறது

2
00:00:19,460 --> 00:00:22,240
விரும்பத்தகாத பொருள்கள் நிச்சயமாக உள்ளே வாழ்கின்றன.

3
00:00:22,750 --> 00:00:24,000
மேலும் அவர்கள்...

4
00:00:25,470 --> 00:00:26,480
...சுத்திகரிக்கப்பட்ட...

5
00:00:26,480 --> 00:00:27,930
பேகன், தேங்கி நிற்கும் பேய்!

6
00:00:27,930 --> 00:00:29,240
மற்றும் பேயோட்டப்பட்டது...

7
00:00:30,000 --> 00:00:35,010
...ஆலய கன்னி ஓக்ரே இளவரசி, ஓரிகமைன் ஓகா மூலம்.

8
00:00:36,650 --> 00:00:39,010
A-நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, ஓகா?

9
00:00:39,280 --> 00:00:42,730
அது ஒரு குறைந்த நிலை தேங்கி நிற்கும் பேயாக இருந்ததால் அது எளிதாக இருந்தது.

10
00:00:42,730 --> 00:00:45,020
இருந்தாலும் எனக்கு அது பலமாகத் தோன்றியது.

11
00:00:45,330 --> 00:00:45,350
மனிதர்கள் வெளியிடும் எதிர்மறை உணர்ச்சிகள் குவியும் போது,

12
00:00:45,350 --> 00:00:48,490
தேங்கி நிற்கும் பேய்

13
00:00:48,490 --> 00:00:50,560
அவை தேங்கி நிற்கும் பேய்களைப் பெற்றெடுக்கின்றன.

14
00:00:51,980 --> 00:00:57,530
அவற்றை அழிப்பது ஓரிகமைன் ஓகாவின் கடமை.
ஓரிகமைன் குடும்பத்தின் தலைவர்.

15
00:00:58,300 --> 00:01:00,370
அவள் சிறுவயதில் அழுகிறவளாக இருந்தாள்

16
00:01:00,370 --> 00:01:04,540
மற்றும் எப்போதும் என்னை நம்பியிருந்தது.

17
00:01:04,540 --> 00:01:09,180
அவள் விரைவாக வளர்ந்தாள். அவள் இப்போது கண்கவர் ஆகிவிட்டாள்...

18
00:01:09,180 --> 00:01:11,100
கண்கவர்...

19
00:01:11,100 --> 00:01:12,550
ஓக்கா...

20
00:01:12,810 --> 00:01:15,990
இதற்குப் பிறகு இன்று ஏதாவது திட்டம் வைத்திருக்கிறீர்களா?

21
00:01:15,990 --> 00:01:18,550
குறிப்பாக எதுவும் இல்லை. என்ன விஷயம்?

22
00:01:18,550 --> 00:01:22,010
சரி, நான் "அந்த" மற்ற கடமை பற்றி யோசித்து கொண்டிருந்தேன்.

23
00:01:22,010 --> 00:01:23,560
அது எப்படி?

24
00:01:24,100 --> 00:01:26,860
நீங்கள் நலிந்தவர், நி-சான்.

25
00:01:26,860 --> 00:01:29,150
நான் பரவாயில்லை.

26
00:01:30,190 --> 00:01:34,650
குறுக்கு வளர்ப்பு உதவி
எபிசோட் 10 : தன் அன்புக்குரிய ஆணுடன் குழந்தைகளைப் பெறத் துடிக்கும் பெண்
ஒரு திண்ணை மைடன் ஓக்ரே இளவரசி

27
00:01:35,980 --> 00:01:38,590
ஓகாவுக்கு இரண்டு கடமைகள் உள்ளன.

28
00:01:38,590 --> 00:01:42,930
முதலாவது மக்களைப் பாதுகாப்பது
தேங்கி நிற்கும் பேய்களை சுத்தப்படுத்துவதன் மூலம்.

29
00:01:43,530 --> 00:01:45,080
மற்றொன்று...

30
00:01:45,840 --> 00:01:48,650
...குடும்பத்தை வழிநடத்த தகுதியான வாரிசை விட்டுச் செல்கிறது.

31
00:01:49,260 --> 00:01:51,590
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒரு குழந்தையை கருத்தரித்தல்.

32
00:01:54,300 --> 00:01:56,760
கோஷ், நிய்-சான்...

33
00:01:56,760 --> 00:01:59,730
முதலில் குளிக்காமல் மீண்டும் செய்கிறோம்.

34
00:02:00,350 --> 00:02:04,750
மன்னிக்கவும், என் மனைவி மிகவும் அழகானவள், என்னால் உதவ முடியாது.

35
00:02:05,670 --> 00:02:09,910
கடவுளே, இப்போது நீங்கள் முகஸ்துதியை நாடுகிறீர்கள்.

36
00:02:09,910 --> 00:02:12,860
உறவினர்கள் யாரும் இல்லாததால், ஓரிகமைன் குடும்பத்தினர் என்னை அழைத்துச் சென்றனர்.

37
00:02:12,860 --> 00:02:14,800
ஒரு தசாப்தம் ஆகிவிட்டது.

38
00:02:14,800 --> 00:02:19,750
உடன்பிறந்தவர்கள் போல் ஒன்றாக வளர்ந்த பிறகு,
நாங்கள் இறுதியாக திருமணம் செய்து கொண்டோம்.

39
00:02:19,750 --> 00:02:22,910
இப்படி தினம் தினம் குழந்தைக்காக முயற்சி செய்து வருகிறோம்.

40
00:02:25,390 --> 00:02:30,380
நான் இவ்வளவு பெரிய குடியிருப்பில் வசிக்கிறேன்
ஒவ்வொரு இரவும் அத்தகைய அழகான மனைவியுடன் தூங்குங்கள்.

41
00:02:31,030 --> 00:02:34,020
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். கனவு போல் உணர்கிறேன்!

42
00:02:37,060 --> 00:02:38,340
அதற்கு மேல்...

43
00:02:39,580 --> 00:02:43,180
ஓக்ஸின் குறிப்பிட்ட இயல்பு காரணமாக, என்னுடைய இந்த மனைவி...

44
00:02:44,670 --> 00:02:47,240
மற்ற பெண்களை விட அதிக உணர்திறன் உடையவர்.

45
00:02:49,600 --> 00:02:51,900
நிய்-சான், அந்த இடம்!

46
00:02:51,900 --> 00:02:54,400
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

47
00:03:00,000 --> 00:03:01,410
அவள் நம்பமுடியாத கவர்ச்சியாக இருக்கிறாள்!

48
00:03:04,670 --> 00:03:08,750
இல்லை, இது மிக அதிகம். அவள் இப்போது எப்படி இருக்கிறாள்,

49
00:03:09,980 --> 00:03:11,780
எந்த மனிதனும் இப்படித்தான் முடிவான்.

50
00:03:12,710 --> 00:03:17,010
ஊகா முதலில் பாலியல் எதற்கும் எதிராக இருந்தார்.

51
00:03:17,010 --> 00:03:20,780
ஆனால் இப்போது அவள் இதை எந்த புகாரும் இல்லாமல் செய்கிறாள்.

52
00:03:29,550 --> 00:03:32,940
குடும்பத் தலைவியாக எப்போதும் சீரியஸாகவும் நேர்த்தியாகவும் பேசுவார்.

53
00:03:32,940 --> 00:03:35,360
அவள் பயன்படுத்தும் அதே வாயை...

54
00:03:38,940 --> 00:03:41,670
...இப்போது வெற்றிடம் போல என் குச்சியை உறிஞ்சுகிறது.

55
00:03:44,630 --> 00:03:48,450
அவளது வழக்கமான முகத்தில் இருந்து இந்த முரண்பாடு நம்பிக்கைக்கு அப்பாற்பட்டது!

56
00:03:49,140 --> 00:03:50,460
அச்சச்சோ, அது நெருக்கமாக இருந்தது.

57
00:03:51,070 --> 00:03:53,650
நான் அதை எங்கே வெளியிட வேண்டும், ஓகா?

58
00:03:56,840 --> 00:03:59,160
நான் அதை உங்கள் வாயிலிருந்து நேரடியாகக் கேட்க விரும்புகிறேன்.

59
00:04:01,070 --> 00:04:02,590
இங்கேயே...

60
00:04:03,890 --> 00:04:08,110
நிய்-சான், தயவுசெய்து உங்கள் குழந்தை விதைகளை என் வயிற்றில் செலுத்துங்கள்.

61
00:04:08,110 --> 00:04:13,600
நான் அவளை ஊடுருவும் முன், நான் அவளை அழுக்காக பேச வைக்கிறேன்.

62
00:04:13,600 --> 00:04:18,400
அதனுடன், Ouka's honeypot நன்றாக இருக்கிறது!

63
00:04:20,870 --> 00:04:23,990
ஒரு மனிதனின் இறைச்சிக் கம்பியை ஏற்கத் தயார், அதாவது!

64
00:04:24,700 --> 00:04:26,600
ஐயோ... ஆஹா!

65
00:04:28,990 --> 00:04:32,770
இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, அது என் மெல்ல உருகும் போல் உணர்கிறது!

66
00:04:36,440 --> 00:04:41,010
நிய்-சான், மெதுவாக!

67
00:04:41,980 --> 00:04:45,610
உங்கள் அழகான எதிர்வினைகளைப் பார்த்து என்னால் அடக்க முடியவில்லை!

68
00:04:45,610 --> 00:04:47,510
வழி இல்லை!

69
00:04:54,360 --> 00:04:56,020
இது கண்டிப்பாக நடக்கும் அல்லவா?

70
00:04:56,520 --> 00:05:00,250
நான் அவளை எங்கு நேசித்தாலும் அவள் அழகான குரலில் புலம்புகிறாள்.

71
00:05:01,030 --> 00:05:04,050
மேலும் அவளது முலைக்காம்புகள் மிகவும் விறைத்தன.

72
00:05:04,050 --> 00:05:09,060
ஔகாவின் முழு உடலும் மேலும் கெஞ்சுவது போல் உள்ளது.

73
00:05:09,060 --> 00:05:11,890
அது அவளுடைய உறுதியான மற்றும் மெல்லிய இடுப்பாக இருந்தாலும் சரி,

74
00:05:11,890 --> 00:05:15,420
அல்லது அவளது பருமனான மார்பகங்கள் மற்றும் கழுதை...

75
00:05:15,420 --> 00:05:19,500
நான் அவளை எங்கு தொட்டாலும், அது என் விந்துவை மேலே உயர்த்துகிறது!

76
00:05:28,250 --> 00:05:29,550
அடடா...

77
00:05:30,530 --> 00:05:33,060
என்னால் இனி அதைத் தாங்க முடியாது!

78
00:05:33,860 --> 00:05:37,910
தயவு செய்து இதை இப்படியே விடுங்கள்!

79
00:05:37,910 --> 00:05:39,640
எனக்கு உன் பொருள் வேண்டும்...

80
00:05:43,020 --> 00:05:48,450
எனக்குள்ளே சுடவும்...

81
00:05:51,660 --> 00:05:53,080
இதோ வருகிறது, ஓக்கா!

82
00:05:59,410 --> 00:06:02,050
விந்து வெளியேறும்போது என் உடல் உருகுவது போல் உணர்கிறேன்.

83
00:06:02,050 --> 00:06:03,790
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

84
00:06:08,010 --> 00:06:09,860
நி-சான், நான் இன்னும் விரும்புகிறேன்...

85
00:06:09,860 --> 00:06:13,540
ஆமாம், இவ்வளவுக்குப் பிறகும் நாங்கள் முடிவதில்லை.

86
00:06:16,040 --> 00:06:18,340
நாம் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியான உலகில் வாழ்கிறோம்.

87
00:06:19,100 --> 00:06:20,100
ஆனால்...

88
00:06:31,390 --> 00:06:33,120
மன்னிக்கவும்.

89
00:06:33,620 --> 00:06:35,450
நான் உன்னை எழுப்பினேனா?

90
00:06:35,450 --> 00:06:38,290
எங்காவது செல்கிறீர்களா?

91
00:06:39,120 --> 00:06:42,130
ஆஹா, நீங்கள் உங்கள் ஆலய கன்னி உடையில் இல்லையா?

92
00:06:42,130 --> 00:06:45,670
நான் ஏன்? நான் பள்ளிக்குச் செல்கிறேன்.

93
00:06:45,670 --> 00:06:48,720
ஓ? ஆ, சரி...

94
00:06:48,720 --> 00:06:50,130
மிலாடி...

95
00:06:50,130 --> 00:06:51,850
உலகத்தைப் பற்றிய என் நினைவில் ஏதோ இருக்கிறது.

96
00:06:51,850 --> 00:06:55,680
ஏதாவது பிரச்சனையா, மிலாடி?

97
00:06:55,680 --> 00:06:57,140
அது ஒன்றுமில்லை.

98
00:06:57,520 --> 00:07:00,650
Nii-san இப்போது எழுந்து இன்னும் அரை தூக்கத்தில் இருக்கிறார்.

99
00:07:00,650 --> 00:07:01,230
அப்படியானால், நான் அவருக்கு தண்ணீர் கொண்டு வர வேண்டுமா?

100
00:07:01,230 --> 00:07:03,270
நான் அரை தூக்கத்தில் இருக்கிறேனா? இல்லை, அது இல்லை.

101
00:07:03,270 --> 00:07:05,980
ஆ, தேவையில்லை. அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

102
00:07:05,980 --> 00:07:06,110
நான் சங்கடமாக உணர்கிறேன்.

103
00:07:06,110 --> 00:07:07,970
ஓ, காலையில் எழுந்ததும் தாகம் எடுக்கிறது.

104
00:07:07,970 --> 00:07:10,280
நான் இங்கே வாழப் பழகியிருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் வீட்டில் இருப்பதாக உணரவில்லை.

105
00:07:10,280 --> 00:07:12,810
சரி, ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம். அவர் உண்மையிலேயே நன்றாக இருக்கிறார்.

106
00:07:12,810 --> 00:07:14,070
நான்...

107
00:07:15,090 --> 00:07:17,460
நான்...

108
00:07:20,970 --> 00:07:24,670
நிய்-சான், பொறுங்கள்... தயவு செய்து சற்று பொறுங்கள்!

109
00:07:26,540 --> 00:07:29,380
நான் தாமதமாக வருகிறேன்.

110
00:07:30,650 --> 00:07:33,680
குறைந்த பட்சம் ஒரு நாள் விடுப்பு எடுப்பது நல்லது அல்லவா?

111
00:07:34,560 --> 00:07:38,810
நான் ஓகாவை திருமணம் செய்வதற்கு முன்பு, நான் ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள ஆசிரியராக இருந்தேன்.

112
00:07:38,810 --> 00:07:42,080
ஆனால் இப்போது நான் அவளைப் பள்ளியைத் தவிர்க்கச் செய்கிறேன், அதனால் நாம் உடலுறவு கொள்ள முடியும்.

113
00:07:42,080 --> 00:07:43,510
ஆமா?

114
00:07:43,510 --> 00:07:46,690
நான் ஏன் மீண்டும் கற்பிப்பதை விட்டுவிட்டேன்?

115
00:07:48,590 --> 00:07:50,160
நம்மால் முடியாது!

116
00:07:50,160 --> 00:07:51,890
அட, எதுவாக இருந்தாலும்...

117
00:07:53,180 --> 00:07:56,210
இப்போது, நான் குழந்தை வளர்ப்பு உடலுறவு கொள்ள விரும்புகிறேன்

118
00:07:56,210 --> 00:07:59,360
என் இளம் மனைவியுடன் அதிகாலையில் பள்ளி சீருடையில்.

119
00:07:59,360 --> 00:08:03,710
நீங்கள் இல்லை என்று சொல்கிறீர்கள் ஆனால் உள்ளே நனையவில்லையா?

120
00:08:05,020 --> 00:08:07,130
அது...

121
00:08:08,710 --> 00:08:12,720
எது முக்கியமானது, உங்கள் கடமை அல்லது பள்ளி?

122
00:08:12,720 --> 00:08:17,230
அப்படிக் கேட்பது நியாயமில்லை!

123
00:08:17,230 --> 00:08:20,510
பிடிவாதமாக இருப்பதை நிறுத்துங்கள். நீங்களே உண்மையாக இருங்கள்.

124
00:08:25,970 --> 00:08:28,730
நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், என் முன்னேற்றங்களுக்கு நீங்கள் அடிபணியுங்கள்.

125
00:08:30,000 --> 00:08:34,740
நீ ஒரு முறை வந்த பிறகு நான் பள்ளிக்குப் போகிறேன், நீ-சான்!

126
00:08:55,770 --> 00:08:57,890
பின்னர், நான் போதுமானதாக இருப்பேன்

127
00:08:57,890 --> 00:09:00,770
நீங்கள் அப்படிப் பேச முடியாது என்று!

128
00:09:02,140 --> 00:09:05,770
உ-உம்ம், மிலாடி...

129
00:09:06,170 --> 00:09:08,740
செல்ல நேரமாகிவிட்டது.

130
00:09:11,890 --> 00:09:16,280
ஆர்-ரைட், மன்னிக்கவும். நான் சீக்கிரம் ரெடியாகி விடுவேன்...

131
00:09:17,690 --> 00:09:20,280
மிலாடி, நலமா?

132
00:09:21,600 --> 00:09:23,290
இல்லை, ம்ம்ம்...

133
00:09:24,070 --> 00:09:26,920
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

134
00:09:26,920 --> 00:09:31,270
நான் விடுமுறை எடுக்கிறேன் என்று பள்ளிக்குச் சொல்ல முடியுமா?

135
00:09:31,270 --> 00:09:33,800
ஒய்-ஆம், நீங்கள் விரும்பியபடி.

136
00:09:37,220 --> 00:09:39,890
அவள் எங்களைப் பிடித்திருக்கலாம்.

137
00:09:41,740 --> 00:09:44,650
போலி! நீங்கள் மிகவும் நலிந்தவர்!

138
00:09:46,390 --> 00:09:48,960
ஆனால் நாம் காணக்கூடிய அபாயத்தில் இருந்த தருணம்,

139
00:09:48,960 --> 00:09:52,570
விந்துவை பிச்சை எடுப்பது போல் என்னை இறுக்கி விட்டாய்!

140
00:10:09,850 --> 00:10:13,390
எனவே, அது எப்படி? இப்போது பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டுமா?

141
00:10:13,390 --> 00:10:15,920
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

142
00:10:16,590 --> 00:10:21,680
வேறு எதற்காக நான் விடுமுறை எடுக்க வேண்டும்?

143
00:10:21,680 --> 00:10:26,460
ஒரு நாள் முழுக்க என் கடமையை நிறைவேற்றுவது எனக்கு இல்லையா?

144
00:10:28,450 --> 00:10:32,610
நான் இப்போது இந்த நிலையில் இருப்பது உங்கள் தவறு, நிய்-சான்.

145
00:10:33,110 --> 00:10:36,950
எனவே தயவுசெய்து பொறுப்பேற்கவும்.

146
00:10:37,970 --> 00:10:38,760
ஆம்.

147
00:10:40,580 --> 00:10:46,720
அதன் பிறகு, ஓகாவும் நானும் மறந்துவிட்டோம்
நாங்கள் காதலித்துக்கொண்டிருந்த நேரம்.

148
00:10:46,720 --> 00:10:52,160
பசியையும் உறக்கத்தையும் நம் உடலாக மறந்தோம்
சதைக்கு சதை, ஒன்றோடொன்று மோதின.

149
00:10:52,160 --> 00:10:55,780
நாம் எப்படி இன்பம் அடைய முடியும்? நாம் எப்படி இன்பம் கொடுக்க முடியும்?

150
00:10:55,780 --> 00:10:59,270
அந்த எண்ணங்கள் மட்டுமே நம் தலையை நிரப்பின.

151
00:10:59,840 --> 00:11:04,100
மேலும் எங்களின் உச்சக்கட்ட எண்ணிக்கை எளிதாக இரண்டு இலக்கங்களை எட்டியது,

152
00:11:04,380 --> 00:11:08,740
ஒக்கா ஒற்றை மனதுடன் தன் இடுப்பை எனக்கு மேலே அசைத்தாள்.

153
00:11:08,740 --> 00:11:13,150
இன்பத்தில் மட்டுமே ஈடுபட நினைக்கும் ஒரு காட்டுப் பெண்ணைப் பார்த்தேன்.

154
00:11:14,470 --> 00:11:17,630
இருந்தாலும் நான் வேறு இல்லை.

155
00:11:17,630 --> 00:11:20,460
எனக்கு முன்னால் இப்போது முதல் தரப் பெண் ஒருவர் இருக்கிறார்.

156
00:11:20,460 --> 00:11:23,160
நான் அவளை அதிகபட்சமாக ரசிக்க மட்டுமே நினைக்க முடியும்.

157
00:11:24,020 --> 00:11:27,520
அது சரி, நான் ஒக்காவை மணந்தேன்.

158
00:11:27,520 --> 00:11:30,160
நான் பின்வாங்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

159
00:11:30,790 --> 00:11:34,400
நான் வருவேன், வருவேன், வருவேன்...

160
00:11:35,170 --> 00:11:38,010
நான் வருவேன், மீண்டும் மீண்டும் வருவேன்!

161
00:11:42,000 --> 00:11:45,550
இதோ வருகிறது, ஓக்கா! இதுவே கடைசியாக இருக்கும்!

162
00:11:47,790 --> 00:11:53,190
ஆம்! உங்கள் விந்தணுவை எனக்குக் கொடுங்கள், நிய்-சான்!

163
00:11:53,660 --> 00:11:58,190
நான்-நான் உங்கள் மனைவி.

164
00:11:58,560 --> 00:12:02,250
நான் பல குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பேன்.

165
00:12:02,250 --> 00:12:07,200
கடைசி துளி வரை அனைத்தையும் உள்ளே வைத்திருக்கட்டும்!

166
00:12:07,660 --> 00:12:11,540
ஓகா, இதோ வருகிறது! இது இருக்கும்
அனைத்திலும் தடிமன்!

167
00:12:18,650 --> 00:12:20,800
எச்-இதோ வருகிறது!

168
00:12:20,800 --> 00:12:24,090
நான் வருகிறேன்!

169
00:12:32,010 --> 00:12:33,690
நான் இப்போது காலியாக இருக்கிறேன்.

170
00:12:34,250 --> 00:12:38,340
நீங்கள் இப்போது சோர்வாக இருக்க வேண்டும், நி-சான்.

171
00:12:40,400 --> 00:12:42,220
இது நினைவுகளை மீண்டும் கொண்டுவருகிறது.

172
00:12:43,110 --> 00:12:47,090
நான் வெளியூர் சென்ற போது இது எனது பரிசு அல்லவா?

173
00:12:47,090 --> 00:12:49,740
சிறிது நேரம் கழித்து நாங்கள் மீண்டும் சந்தித்தபோது,

174
00:12:49,740 --> 00:12:51,900
நீயும் இதை அணிந்திருக்கவில்லையா?

175
00:12:54,750 --> 00:12:58,910
அப்போது ஏஜிஸுக்கு நான் "உதவி" செய்வதைப் பார்த்தீர்கள்.

176
00:13:01,860 --> 00:13:04,760
"உதவி"? ஹூ!?

177
00:13:05,390 --> 00:13:07,280
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

178
00:13:07,910 --> 00:13:12,620
இது உருவாக்கிய கனவு உலகம்
கைவிடப்பட்ட பள்ளி கட்டிடத்தின் தேங்கி நிற்கும் பேய்.

179
00:13:12,620 --> 00:13:15,990
உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியுமா? பிறகு, ஏன்...

180
00:13:18,450 --> 00:13:22,730
இந்த உலகம் எனது சொந்த ஆசைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

181
00:13:22,730 --> 00:13:25,800
ஆனால் அது எல்லாம் இங்கே முடிகிறது.

182
00:13:25,800 --> 00:13:30,450
இது அர்த்தமற்ற குழந்தைத்தனமான கனவு தவிர வேறில்லை.

183
00:13:31,030 --> 00:13:32,840
இது ஒன்றும் முட்டாள்தனம் அல்ல.

184
00:13:34,790 --> 00:13:38,100
நீ சின்ன வயசுல உன் வாக்குறுதியை இப்பதான் நினைச்சுகிட்டேன்.

185
00:13:38,740 --> 00:13:42,300
"நான் வளர்ந்தவுடன் ஓனி-சானை திருமணம் செய்து கொள்வேன்" என்று சொன்னீர்கள்.

186
00:13:42,880 --> 00:13:45,690
"உதவி" வழங்குவதை நிறுத்துவது எனக்கு கடினமாக இருக்கும்.

187
00:13:45,690 --> 00:13:50,010
எனக்கு உங்கள், மற்ற பெண்கள் வேண்டும், மற்றும்
அனைவரின் விருப்பங்களும் நிறைவேறும்

188
00:13:50,010 --> 00:13:53,140
நீங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியைக் காணக்கூடிய உலகத்தை உருவாக்குங்கள்.

189
00:13:54,540 --> 00:13:57,390
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு போலி.

190
00:14:01,310 --> 00:14:02,780
அது வாக்குறுதி...

191
00:14:03,320 --> 00:14:04,880
ஓனி-சான்...

192
00:14:10,400 --> 00:14:14,190
தேங்கி நின்ற அரக்கனை எங்களால் சுத்தப்படுத்த முடிந்தது

193
00:14:14,190 --> 00:14:17,190
பின்னர் பாதுகாப்பாக உண்மையான உலகத்திற்கு திரும்பவும்.

194
00:14:18,360 --> 00:14:24,040
ஓகா மற்றவர்களால் விடாமுயற்சி மற்றும் கண்டிப்பானவர் என்று போற்றப்படுகிறார்
ஒரு மாணவர் பேரவைத் தலைவர்.

195
00:14:25,670 --> 00:14:28,570
சொல்லப்போனால், நான் எதையோ நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

196
00:14:28,570 --> 00:14:29,750
அது என்ன?

197
00:14:29,750 --> 00:14:33,810
அந்த கனவில் நான் மிகவும் வற்புறுத்தினேன்.

198
00:14:34,240 --> 00:14:35,310
ஆமா?

199
00:14:35,310 --> 00:14:38,810
நீங்கள் அதில் ஈடுபட்டிருக்க முடியுமா?

200
00:14:39,070 --> 00:14:42,310
நான் இல்லை! அது உங்கள் சொந்த ஆசையால் ஏற்பட்டது!

201
00:14:42,310 --> 00:14:46,320
அப்படியா? நீ என்று தான் நினைத்தேன்
என் ஆளுமையை வெறுக்கலாம்.

202
00:14:46,860 --> 00:14:50,480
அது எப்படி முடியும்?

203
00:14:50,480 --> 00:14:53,900
நான் உடன் இருக்க விரும்பும்...

204
00:14:55,530 --> 00:14:59,710
...அதே பழைய Nii-san தான் வேறு ஒன்றும் இல்லை.

205
00:15:02,380 --> 00:15:07,130
ஒரு சகுரா சர்க்கிள் திட்டம் / மொழிபெயர்த்தவர்: டென்னோஜி